English  
 
 

 
 
Pharmacy Locator (Tìm nhà thuốc tây)
FAQs (Thắc mắc thường hỏi)
Thuốc khuyến cáo là gì?
Có nhiều loại thuốc khuyến cáo khác nhau không?
Tại sao thuốc khuyến cáo là cần thiết?
Ai chọn thuốc nào được liệt kê trong danh sách thuốc khuyến cáo?
Thuốc được thêm vào hoặc lấy ra khỏi danh sách thuốc khuyến cáo như thế nào?
Làm sao nơi chăm sóc sức khỏe biết được loại thuốc nào có tên trong danh sách thuốc khuyến cáo?
Nếu như thuốc của tôi không có trong danh sách thuốc khuyến cáo thì sao?
  Về thuốc chung loại (generic)
Thuốc chung loại là gì?
Tại sao thuốc chung loại lại rẻ hơn thuốc có hiệu?
Ai bào chế thuốc chung loại?
Làm thế nào để thuốc chung loại được chấp thuận cho sử dụng?
Thuốc chung loại có hiệu quả hay không?
Thuốc chung loại có an toàn không?
Tại sao chương trình chăm sóc sức khỏe có thuốc chung loại trong danh sách thuốc khuyến cáo?
  Về thuốc khuyến cáo (formulary )
Mới đây tôi có nghe nói về thuốc khuyến cáo. Thuốc khuyến cáo đã được dùng trong bệnh viện trong nhiều năm qua. Có rất nhiều chương trình sức khỏe sử dụng chúng và gần đây nhất, một số nhóm y tế đã bắt đầu dùng thuốc khuyến cáo. Có một số câu hỏi mà chúng tôi muốn giải đáp cho quý vị tại đây đó là thuốc khuyến cáo là gì, chúng như thế nào và có ảnh hưởng gì đến quý vị
 
  Hỏi: Thuốc khuyến cáo là gì?
Ðáp: Nói thật đơn giản, thuốc khuyến cáo là danh sách thuốc có sẵn cho nhà chăm sóc sức khỏe để dùng chữa trị cho quý vị và được gọi là thuốc kê toa theo quyền lợi bảo hiểm của quý vị. Hầu hết các bệnh viện đều dùng thuốc khuyến cáo trong nhiều năm qua, để kiểm soát chi phí trong khi vẫn cung cấp thuốc có phẩm chất. Chương trình sức khỏe và ngay cả các nhóm y tế lớn cũng muốn dùng thuốc khuyến cáo để giúp giảm bớt chi phí đang lên của thuốc.
 
  Hỏi: Có nhiều loại thuốc khuyến cáo khác nhau không?
Ðáp: Theo căn bản thì có hai loại thuốc khuyến cáo. Loại thuốc khuyến cáo có hiệu là danh sách thuốc mà các nhà chăm sóc sức khỏe có thể kê toa. Ngoài ra, các vị này cũng có thể kê toa cho thuốc không có trên danh sách khuyến cáo. Loại thuốc khuyến cáo không có hiệu giúp bác sĩ kê toa từ danh sách thuốc khuyến cáo. Tất cả các loại thuốc (được gọi là không khuyến cáo) sẽ không được bảo hiểm.
 
  Hỏi: Tại sao thuốc khuyến cáo là cần thiết?
Ðáp: Chi phí về thuốc ngày càng gia tăng. Danh sách thuốc khuyến cáo liệt kê các loại thuốc có giá trị tốt nhất mà không bị mất phẩm chất trị liệu. Ðể giữ cho giá thuốc kê toa không tăng hoài sẽ giúp tất cả chúng ta giảm được chi phí chăm sóc sức khỏe và tiền bảo hiểm.
 
  Hỏi: Ai chọn thuốc nào được liệt kê trong danh sách thuốc khuyến cáo?
Ðáp: Thuốc được thêm vào và lấy ra từ danh sách thuốc khuyến cáo đều được duyệt xét kỹ càng từ một ủy ban bao gồm các bác sĩ và dược sĩ đang hành nghề. Ủy ban này được gọi là ủy ban nhà thuốc tây và trị liệu, họ có trách nhiện duyệt xét các thuốc mới và đang có. Ủy ban này chọn thuốc nào sẽ được cung cấp chữa trị có phẩm chất nhất và giá trị nhất.
 
  Hỏi: Thuốc được thêm vào hoặc lấy ra khỏi danh sách thuốc khuyến cáo như thế nào?
Ðáp: Trước hết thuốc phải chứng minh là an toàn và có hiệu quả mới được cho vào danh sách thuốc khuyến cáo. Sau khi xác định điều này, thì họ sẽ xét đến chi phí của thuốc.Một số thuốc có cùng mức độ an toàn và hiệu quả nhưng lại có giá rẻ. Thuốc nào có giá thấp nhất sẽ được cho vào danh sách thuốc khuyến cáo trong khi thuốc có giá cao sẽ không được để vào.
 
  Hỏi: Làm sao nơi chăm sóc sức khỏe biết được loại thuốc nào có tên trong danh sách thuốc khuyến cáo?
Ðáp: Các chương trình sức khỏe in danh sách thuốc khuyến cáo của họ hàng năm. Sách liệt kê thuốc khuyến cáo được gởi đến nơi chăm sóc sức khỏe hàng năm. Ngoài ra, tất cả các thay đổi trong danh sách thuốc khuyến cáo được truyền đạt đến bác sĩ thường xuyên.
 
  Hỏi: Nếu như thuốc của tôi không có trong danh sách thuốc khuyến cáo thì sao?
Ðáp: Danh sách thuốc khuyến cáo thường có ghi tên thuốc thay thế thường là cùng loại trị liệu trên cơ thể nhưng với giá rẻ hơn. Nếu thuốc của quý vị không có ghi trên danh sách thuốc khuyến cáo, hãy hỏi bác sĩ hoặc dược sĩ của quý vị xem có loại thuốc thay thế khác không.
 
    12
 
   
 
 
 © 2006 United HealthCare Services, Inc. All Rights Reserved.